A l'école Georges-Brassens, le breton s'inscrit sur le mur !

http://www.ouest-france.fr/bretagne/languidic-56440/lecole-georges-brassens-le-breton-sinscrit-sur-le-mur-3984014

La filière bilingue de Georges-Brassens, signalée désormais à l'entrée de l'établissement, existe depuis une vingtaine d'années et l'association des parents d'élèves Div Yezh depuis l'an dernier.

« Les bienfaits du bilinguisme »

Les deux enseignantes, Florence Drenou pour les CP-CE1 et Cindy Le Corre en maternelle, ont expliqué « les bienfaits du bilinguisme précoce et ce que cela entraîne sur les autres matières » à la vingtaine de personnes présentes lors de la conférence organisée vendredi soir, puis ce samedi matin à l'occasion de la matinée portes ouvertes.

Une plaque côté maternelle

Cette filière est maintenant signalée à l'entrée de l'école, côté maternelle, grâce à une plaque. « De plus, l'association de parents a son propre panneau d'affichage. Tout cela a été installé par la municipalité », précise Jacques Brillet, le directeur de l'école.

« On apprend en breton »

Pour la maman de Mila, qui ne parle pas la langue bretonne, « cela ne pose pas de problème. Elle parle le breton avec ses cousins et cousines lorsqu'ils se retrouvent, étant eux-mêmes en filière bilingue ». Quant aux parents d'Anna, « c'est son papa qui souhaitait qu'elle suive cette formation. Je vois aujourd'hui les bienfaits. Cela permet aux enfants de ne pas mettre un seul mot sur un objet ». En fait, le papa d'Anna parle constamment breton avec sa fille, ayant lui-même appris oralement avec ses grands-parents. Et comme précise le directeur, « certes, on apprend le breton mais on apprend en breton ».